<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 30-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/645343-4743.jpg" HighPicHeight="121" HighPicSize="7445" HighPicWidth="230" ID="645343" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/645343-4743.jpg" LowPicHeight="105" LowPicSize="9674" LowPicWidth="200" Name="CR40 16X DVD-RW Silver (Aluminum)" IntName="CR40 16X DVD-RW Silver (Aluminum)" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_645343_medium_1480931299_7731_7799.jpg" Pic500x500Height="263" Pic500x500Size="41205" Pic500x500Width="500" Prod_id="PCZ-CR400" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/645343.jpg" ThumbPicSize="2524" Title="Shuttle CR40 16X DVD-RW Silver (Aluminum) سواقة أقراص ضوئية داخلي فضة" GeneratedIntTitle="Shuttle CR40 16X DVD-RW Silver (Aluminum) optical disc drive" GeneratedLocalTitle="Shuttle CR40 16X DVD-RW Silver (Aluminum) سواقة أقراص ضوئية داخلي فضة" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11181" No="-100">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9471132" langid="30" Value="التفاصيل التقنية"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="105" No="20">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="293351" langid="30" Value="متطلبات النظام"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="104" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="293356" langid="30" Value="الوزن والأبعاد"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="111" No="15">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="293369" langid="30" Value="الظروف البيئية"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2883" No="60">
   <FeatureGroup ID="33">
    <Name ID="293374" langid="30" Value="الوقت المطلوب للولوج"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3485" No="55">
   <FeatureGroup ID="48">
    <Name ID="293389" langid="30" Value="وضعيات التسجيل"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="79914" No="8">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="293405" langid="30" Value="تعبئة البيانات"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41396" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="293414" langid="30" Value="شهادات"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2860" No="70">
   <FeatureGroup ID="88">
    <Name ID="293424" langid="30" Value="سرعة القراءة"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2859" No="71">
   <FeatureGroup ID="89">
    <Name ID="293425" langid="30" Value="سرعة الكتابة"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3621" No="5">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="293451" langid="30" Value="محتوى التغليف"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53459" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1490744" langid="30" Value="بطارية"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9034" No="-10">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1490767" langid="30" Value="مزايا أخرى"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11179" No="100">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="1490746" langid="30" Value="تصميم"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11180" No="90">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="1490777" langid="30" Value="أداء"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70355" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1490778" langid="30" Value="مزايا"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33898" No="-150">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2418960" langid="30" Value="بيانات لوجستية"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59949" No="-1">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4330799" langid="30" Value="مزايا المزود"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="79915" No="-1">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7558491" langid="30" Value="الاستدامة"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="214">
   <Name ID="1476510" langid="30" Value="سواقات أقراص ضوئية"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="17163694" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="7" CategoryFeatureGroup_ID="11179" No="10100800" Optional="0" Presentation_Value="نعم" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="نعم">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="22">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="287614" langid="30" Value="داخلي"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="17163768" Local_ID="0" Value="Silver" CategoryFeature_ID="11452" CategoryFeatureGroup_ID="11179" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="فضة" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="فضة">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="289172" langid="30" Value="لون المنتج"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="17163734" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="2150" CategoryFeatureGroup_ID="11180" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="2 ميجا بايت" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="19">
     <Signs>
      <Sign ID="4773" langid="30"><![CDATA[ميجا بايت]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="27">
    <Measure ID="19" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4773" langid="30"><![CDATA[ميجا بايت]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1480483" langid="30" Value="نوع السواقة، حجم البافر"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="17163691" Local_ID="0" Value="40" CategoryFeature_ID="2156" CategoryFeatureGroup_ID="2859" No="10100120" Optional="0" Presentation_Value="40 مضاعفة" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="40">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="17315" langid="30"><![CDATA[مضاعفة]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="42">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="17315" langid="30"><![CDATA[مضاعفة]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="287642" langid="30" Value="سرعة كتابة القرص المضغوط"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="17163692" Local_ID="0" Value="24" CategoryFeature_ID="4876" CategoryFeatureGroup_ID="2859" No="100110" Optional="0" Presentation_Value="24 مضاعفة" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="24">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="17315" langid="30"><![CDATA[مضاعفة]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="45">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="17315" langid="30"><![CDATA[مضاعفة]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="287643" langid="30" Value="سرعة اعادة كتابة القرص المضغوط"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="17163705" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="18416" CategoryFeatureGroup_ID="2859" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="4 مضاعفة" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="17315" langid="30"><![CDATA[مضاعفة]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3204">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="17315" langid="30"><![CDATA[مضاعفة]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="290373" langid="30" Value="سرعة كتابة القرص الرقمي المزدوج  (DVD+R)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="17163693" Local_ID="0" Value="40" CategoryFeature_ID="5" CategoryFeatureGroup_ID="2860" No="10100105" Optional="0" Presentation_Value="40 مضاعفة" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="40">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="17315" langid="30"><![CDATA[مضاعفة]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="16">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="17315" langid="30"><![CDATA[مضاعفة]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1480482" langid="30" Value="سرعة قراءة القرص المضغوط"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="17163775" Local_ID="0" Value="120" CategoryFeature_ID="8" CategoryFeatureGroup_ID="2883" No="100009" Optional="0" Presentation_Value="120 مللي ثانية" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="120">
    <Measure ID="27">
     <Signs>
      <Sign ID="27317" langid="30"><![CDATA[مللي ثانية]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="23">
    <Measure ID="27" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="27317" langid="30"><![CDATA[مللي ثانية]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="287613" langid="30" Value="الوقت المطلوب للولوج"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="17163758" Local_ID="0" Value="1000" CategoryFeature_ID="5393" CategoryFeatureGroup_ID="104" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="1 كيلو غرام" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="4771" langid="30"><![CDATA[كيلو غرام]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4789" langid="30"><![CDATA[غرام]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="287881" langid="30" Value="الوزن"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="17163760" Local_ID="0" Value="Ahead Nero 6 Suite" CategoryFeature_ID="5647" CategoryFeatureGroup_ID="3621" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Ahead Nero 6 Suite" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ahead Nero 6 Suite">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="251">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="287887" langid="30" Value="البرمجيات المرفقة"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="17163757" Local_ID="0" Value="146 x 198 x 42" CategoryFeature_ID="2159" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="100012" Optional="1" Presentation_Value="146 x 198 x 42 ملم" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="146 x 198 x 42">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1480489" langid="30" Value="الأبعاد (العرضx العمقx الارتفاع)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="17163765" Local_ID="0" Value="Windows XP, Windows 2000, Windows ME, Windows 98/SE, Linux" CategoryFeature_ID="13898" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Windows XP, Windows 2000, Windows ME, Windows 98/SE, Linux" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Windows XP, Windows 2000, Windows ME, Windows 98/SE, Linux">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2507">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="289745" langid="30" Value="انظمة التشغيل المتوافقة"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="17163730" Local_ID="0" Value="16" CategoryFeature_ID="11977" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="1000" Optional="1" Presentation_Value="16 مضاعفة" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="16">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="17315" langid="30"><![CDATA[مضاعفة]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2235">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="17315" langid="30"><![CDATA[مضاعفة]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="289508" langid="30" Value="سرعة القرص الرقمي  (DVD+R)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="17163731" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="11978" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="1000" Optional="1" Presentation_Value="4 مضاعفة" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="17315" langid="30"><![CDATA[مضاعفة]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2236">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="17315" langid="30"><![CDATA[مضاعفة]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="289509" langid="30" Value="سرعة القرص الرقمي القابل لإعادة الكتابة (DVD+RW)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="17163794" Local_ID="0" Value="0,1,2,3,4" CategoryFeature_ID="3797" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="0" Optional="1" Presentation_Value="0,1,2,3,4" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0,1,2,3,4">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1153">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="288655" langid="30" Value="سرعة نقل البيانات لمحركات الاقراص (PIO)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="17163795" Local_ID="0" Value="0,1,2" CategoryFeature_ID="3798" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="0" Optional="1" Presentation_Value="0,1,2" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0,1,2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1154">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="288656" langid="30" Value="سرعة نقل البيانات لمحركات الاقراص (الوصول المباشر للذاكرة DMA)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="17163796" Local_ID="0" Value="0,1,2" CategoryFeature_ID="3799" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="0" Optional="1" Presentation_Value="0,1,2" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0,1,2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1155">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="288657" langid="30" Value="سرعة نقل البيانات لمحركات الاقراص (Ultra DMA)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/645343-4743.jpg" LowPicHeight="105" LowPicWidth="200" LowSize="9674" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/645343-4743.jpg" OriginalSize="7445" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/645343-4743.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_645343_medium_1480931299_7731_7799.jpg" Pic500x500Height="263" Pic500x500Size="41205" Pic500x500Width="500" PicHeight="121" PicWidth="230" ProductPicture_ID="13444018" Size="7445" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/645343.jpg" ThumbSize="2524" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 06:56:53"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2017-08-19 19:09:58" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="30" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=645343&amp;lang=ar" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="30">Shuttle CR40 16X DVD-RW Silver (Aluminum), فضة, 2 ميجا بايت, 40 مضاعفة, 24 مضاعفة, 4 مضاعفة, 40 مضاعفة</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="30">Shuttle CR40 16X DVD-RW Silver (Aluminum). لون المنتج: فضة. نوع السواقة، حجم البافر: 2 ميجا بايت. سرعة كتابة القرص المضغوط: 40 مضاعفة, سرعة اعادة كتابة القرص المضغوط: 24 مضاعفة, سرعة كتابة القرص الرقمي المزدوج (DVD+R): 4 مضاعفة. سرعة قراءة القرص المضغوط: 40 مضاعفة. الوقت المطلوب للولوج: 120 مللي ثانية</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="698" Name="Shuttle"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/7be169ea-3bb7-426f-b92e-c210dd976ab7" URL="https://coc.icecat.biz/7be169ea-3bb7-426f-b92e-c210dd976ab7"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
