<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 42-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/793702-4038.jpg" HighPicHeight="137" HighPicSize="18488" HighPicWidth="300" ID="793702" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/793702-4038.jpg" LowPicHeight="91" LowPicSize="9933" LowPicWidth="200" Name="AD-7170S black" IntName="AD-7170S black" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_793702_medium_1480941217_0672_7799.jpg" Pic500x500Height="228" Pic500x500Size="46606" Pic500x500Width="500" Prod_id="AD-7170S BLACK" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/793702.jpg" ThumbPicSize="2774" Title="NEC AD-7170S black optical disc drive Eingebaut Schwarz" GeneratedIntTitle="NEC AD-7170S black optical disc drive" GeneratedLocalTitle="NEC AD-7170S black optical disc drive Eingebaut Schwarz" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11181" No="-100">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9550134" langid="42" Value="Technische Details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="105" No="20">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="856970" langid="42" Value="Systemanforderung"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="104" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="9658578" langid="42" Value="Gewicht und Abmessungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="111" No="15">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="857050" langid="42" Value="Betriebsbedingungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2883" No="60">
   <FeatureGroup ID="33">
    <Name ID="857082" langid="42" Value="Zugriffzeit"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3485" No="55">
   <FeatureGroup ID="48">
    <Name ID="857517" langid="42" Value="Aufnahmemodi"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="79914" No="8">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="9658594" langid="42" Value="Verpackungsdaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41396" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="859420" langid="42" Value="Zertifikate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2860" No="70">
   <FeatureGroup ID="88">
    <Name ID="859712" langid="42" Value="Lesegeschwindigkeit"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2859" No="71">
   <FeatureGroup ID="89">
    <Name ID="859713" langid="42" Value="Schreibgeschwindigkeit"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3621" No="5">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="9658615" langid="42" Value="Lieferumfang"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53459" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="9658626" langid="42" Value="Akku/Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9034" No="-10">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="9658629" langid="42" Value="Sonstige Funktionen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11179" No="100">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="865943" langid="42" Value="Design"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11180" No="90">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="1218768" langid="4" Value="Leistungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70355" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5789155" langid="4" Value="Merkmale"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33898" No="-150">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="5789137" langid="4" Value="Logistikdaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59949" No="-1">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="9550141" langid="42" Value="Lieferanteneigenschaften"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="79915" No="-1">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="9550169" langid="42" Value="Nachhaltigkeit"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="214">
   <Name ID="855327" langid="42" Value="Optische Laufwerke"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="SATA" langid="42" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Eingebaut" langid="42" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Schwarz" langid="42" No="3"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="22195928" LongDesc="Die Zeiten, als das Beschreiben hochkompakter optischer Speichermedien eine große Sache war, sind längst vorbei. Heute setzt der Anwender in Sachen Geschwindigkeit, Präzision und Komfort auf die leistungsstarken DVD-Multi-Writer von Optiarc." ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="AD-7170S black" URL="http://sonynec-optiarc.eu/de/produkte/hh-drives/ad-7170s.html" WarrantyInfo="" langid="4"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42123787" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="7" CategoryFeatureGroup_ID="11179" No="10100800" Optional="0" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="22">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9654482" langid="42" Value="Eingebaut"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42123795" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="11452" CategoryFeatureGroup_ID="11179" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="Schwarz" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Schwarz">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="857236" langid="42" Value="Produktfarbe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42123788" Local_ID="0" Value="Serial ATA" CategoryFeature_ID="3" CategoryFeatureGroup_ID="11180" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="SATA" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="SATA">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="21">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="855578" langid="42" Value="Schnittstelle"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42123776" Local_ID="0" Value="48" CategoryFeature_ID="2156" CategoryFeatureGroup_ID="2859" No="10100120" Optional="0" Presentation_Value="48x" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="48">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="13058" langid="4"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="42">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13058" langid="4"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="9654488" langid="42" Value="Schreibgeschwindigkeit CD"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42123778" Local_ID="0" Value="18" CategoryFeature_ID="18413" CategoryFeatureGroup_ID="2859" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="18x" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="18">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="13058" langid="4"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3201">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13058" langid="4"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="859714" langid="42" Value="Geschwindigkeit schreiben DVD+R"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42123777" Local_ID="0" Value="32" CategoryFeature_ID="4876" CategoryFeatureGroup_ID="2859" No="100110" Optional="0" Presentation_Value="32x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="32">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="13058" langid="4"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="45">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13058" langid="4"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="855614" langid="42" Value="CD-Rewrite Geschwindigkeit"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42123779" Local_ID="0" Value="18" CategoryFeature_ID="18414" CategoryFeatureGroup_ID="2859" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="18x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="18">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="13058" langid="4"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3202">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13058" langid="4"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="859715" langid="42" Value="Geschwindigkeit schreiben DVD-R"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42123780" Local_ID="0" Value="8" CategoryFeature_ID="18415" CategoryFeatureGroup_ID="2859" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="8x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="8">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="13058" langid="4"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3203">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13058" langid="4"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="859716" langid="42" Value="Doppelte Schicht DVD-R - schreiben Geschwindigkeit"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42123781" Local_ID="0" Value="8" CategoryFeature_ID="18417" CategoryFeatureGroup_ID="2859" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="8x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="8">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="13058" langid="4"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3205">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13058" langid="4"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="859718" langid="42" Value="Geschwindigkeit schreiben DVD+RW"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42123782" Local_ID="0" Value="6" CategoryFeature_ID="18418" CategoryFeatureGroup_ID="2859" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="6x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="6">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="13058" langid="4"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3206">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13058" langid="4"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="859719" langid="42" Value="Geschwindigkeit schreiben DVD-RW"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42123783" Local_ID="0" Value="12" CategoryFeature_ID="18431" CategoryFeatureGroup_ID="2859" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="12x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="12">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="13058" langid="4"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3219">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13058" langid="4"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="859732" langid="42" Value="Geschwindigkeit schreiben DVD-RAM"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42123784" Local_ID="0" Value="48" CategoryFeature_ID="5" CategoryFeatureGroup_ID="2860" No="10100105" Optional="0" Presentation_Value="48x" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="48">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="13058" langid="4"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="16">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13058" langid="4"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="9654481" langid="42" Value="Lesegeschwindigkeit CD"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42123785" Local_ID="0" Value="160" CategoryFeature_ID="5282" CategoryFeatureGroup_ID="2883" No="130000" Optional="0" Presentation_Value="160 ms" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="160">
    <Measure ID="27">
     <Signs>
      <Sign ID="13061" langid="4"><![CDATA[ms]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1079">
    <Measure ID="27" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13061" langid="4"><![CDATA[ms]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="856569" langid="42" Value="DVD Laufwerk Durchschnitt Direktzugriff-Zeit"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42123786" Local_ID="0" Value="140" CategoryFeature_ID="19461" CategoryFeatureGroup_ID="2883" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="140 ms" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="140">
    <Measure ID="27">
     <Signs>
      <Sign ID="13061" langid="4"><![CDATA[ms]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1130">
    <Measure ID="27" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13061" langid="4"><![CDATA[ms]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="856607" langid="42" Value="CD-ROM Laufwerk Durchschnitt Direktzugriff-Zeit"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42123791" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="20942" CategoryFeatureGroup_ID="3485" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3784">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9655126" langid="42" Value="Track-at-Once (TAO)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42123789" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="20943" CategoryFeatureGroup_ID="3485" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3785">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9655127" langid="42" Value="Disc-at-Once (DAO)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42123790" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="20944" CategoryFeatureGroup_ID="3485" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3786">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9655128" langid="42" Value="Session-at-Once (SAO)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42123792" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="20945" CategoryFeatureGroup_ID="3485" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3787">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="860462" langid="42" Value="Multisitzung"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42123794" Local_ID="0" Value="705" CategoryFeature_ID="5393" CategoryFeatureGroup_ID="104" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="705 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="705">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="855648" langid="42" Value="Gewicht"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42123793" Local_ID="0" Value="148 x 42 x 175" CategoryFeature_ID="2159" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="100012" Optional="1" Presentation_Value="148 x 42 x 175 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="148 x 42 x 175">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="855618" langid="42" Value="Abmessungen (BxTxH)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="42123796" Local_ID="0" Value="16" CategoryFeature_ID="5449" CategoryFeatureGroup_ID="2860" No="30002" Optional="1" Presentation_Value="16x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="16">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="13058" langid="4"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="51">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13058" langid="4"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="9654489" langid="42" Value="Lesegeschwindigkeit DVD"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/793702-4038.jpg" LowPicHeight="91" LowPicWidth="200" LowSize="9933" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/793702-4038.jpg" OriginalSize="18488" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/793702-4038.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_793702_medium_1480941217_0672_7799.jpg" Pic500x500Height="228" Pic500x500Size="46606" Pic500x500Width="500" PicHeight="137" PicWidth="300" ProductPicture_ID="13476086" Size="18488" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/793702.jpg" ThumbSize="2774" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 07:38:39"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-04-22 06:46:55" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="42" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=793702&amp;lang=de_ch" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="42">NEC AD-7170S black, Schwarz, SATA, 48x, 18x, 32x, 18x</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="42">NEC AD-7170S black. Produktfarbe: Schwarz. Schnittstelle: SATA. Schreibgeschwindigkeit CD: 48x, Geschwindigkeit schreiben DVD+R: 18x, CD-Rewrite Geschwindigkeit: 32x. Lesegeschwindigkeit CD: 48x. DVD Laufwerk Durchschnitt Direktzugriff-Zeit: 160 ms, CD-ROM Laufwerk Durchschnitt Direktzugriff-Zeit: 140 ms</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="103" Name="NEC"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/68ee07f1-63ba-4598-b905-3defda596d95" URL="https://coc.icecat.biz/68ee07f1-63ba-4598-b905-3defda596d95"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
