<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 45-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/284260-8705.jpg" HighPicHeight="127" HighPicSize="5141" HighPicWidth="200" ID="284260" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/284260-8705.jpg" LowPicHeight="127" LowPicSize="10186" LowPicWidth="200" Name="DVD RW DW1640 ivory Bulk" IntName="DVD RW DW1640 ivory Bulk" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_284260_medium_1480932998_4032_26422.jpg" Pic500x500Height="317" Pic500x500Size="53651" Pic500x500Width="500" Prod_id="9J.B5U15.0F1" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/284260.jpg" ThumbPicSize="3428" Title="BenQ DVD RW DW1640 ivory Bulk optical disc drive داخلی DVD-RW سیاه" GeneratedIntTitle="BenQ DVD RW DW1640 ivory Bulk optical disc drive" GeneratedLocalTitle="BenQ DVD RW DW1640 ivory Bulk optical disc drive داخلی DVD-RW سیاه" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11181" No="-100">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="5073" langid="1" Value="Technical details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="105" No="20">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="1188317" langid="45" Value="سیستم مورد نیاز"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="104" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="1188321" langid="45" Value="وزن و ابعاد"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="111" No="15">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="1188335" langid="45" Value="شرایط عملیاتی"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2883" No="60">
   <FeatureGroup ID="33">
    <Name ID="1188340" langid="45" Value="زمان دستیابی"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3485" No="55">
   <FeatureGroup ID="48">
    <Name ID="1188355" langid="45" Value="حالات  ضبط"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="79914" No="8">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="1188372" langid="45" Value="داده های بسته بندی"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41396" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="1188381" langid="45" Value="گواهینامه ها"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2860" No="70">
   <FeatureGroup ID="88">
    <Name ID="1188391" langid="45" Value="سرعت خواندن"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2859" No="71">
   <FeatureGroup ID="89">
    <Name ID="1188392" langid="45" Value="سرعت نوشتن"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3621" No="5">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="1188418" langid="45" Value="محتوای بسته بندی"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53459" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1188444" langid="45" Value="باتری"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9034" No="-10">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1188447" langid="45" Value="ویژگی های دیگر"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11179" No="100">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="1188448" langid="45" Value="طرح"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11180" No="90">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="1218765" langid="1" Value="Performance"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70355" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1219853" langid="1" Value="Features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33898" No="-150">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1788927" langid="1" Value="Logistics data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59949" No="-1">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3464238" langid="1" Value="Supplier features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="79915" No="-1">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392238" langid="1" Value="Sustainability"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="214">
   <Name ID="1186717" langid="45" Value="CD/DVD (re)writers"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="DVD-RW" langid="45" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="داخلی" langid="45" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="سیاه" langid="45" No="3"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681704" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="7" CategoryFeatureGroup_ID="11179" No="10100800" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="22">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1188480" langid="45" Value="داخلی"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681727" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="11452" CategoryFeatureGroup_ID="11179" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="سیاه" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="سیاه">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189591" langid="45" Value="رنگ محصول"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="10886002" Local_ID="0" Value="DVD-RW" CategoryFeature_ID="12567" CategoryFeatureGroup_ID="11180" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="DVD-RW" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="DVD-RW">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1120">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189104" langid="45" Value="نوع درایو نوری"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681713" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="2150" CategoryFeatureGroup_ID="11180" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="2 MB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="19">
     <Signs>
      <Sign ID="15170" langid="45"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="27">
    <Measure ID="19" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15170" langid="45"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1188482" langid="45" Value="دستگاه درایو، اندازه بافر"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681701" Local_ID="0" Value="48" CategoryFeature_ID="2156" CategoryFeatureGroup_ID="2859" No="10100120" Optional="0" Presentation_Value="48x" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="48">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="42">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1188495" langid="45" Value="سرعت نوشتن CD"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681702" Local_ID="0" Value="32" CategoryFeature_ID="4876" CategoryFeatureGroup_ID="2859" No="100110" Optional="0" Presentation_Value="32x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="32">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="45">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1188496" langid="45" Value="سرعت بازنویسی CD"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681703" Local_ID="0" Value="48" CategoryFeature_ID="5" CategoryFeatureGroup_ID="2860" No="10100105" Optional="0" Presentation_Value="48x" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="48">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="16">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1188478" langid="45" Value="سرعت خواندن CD"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681748" Local_ID="0" Value="5 - 45" CategoryFeature_ID="5563" CategoryFeatureGroup_ID="111" No="100017" Optional="0" Presentation_Value="5 - 45 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5 - 45">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="15212" langid="45"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1112">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15212" langid="45"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1189098" langid="45" Value="مقدار درجه عملیاتی (T-T)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681749" Local_ID="0" Value="-40 - 60" CategoryFeature_ID="8442" CategoryFeatureGroup_ID="111" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="-40 - 60 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="-40 - 60">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="15212" langid="45"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="757">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15212" langid="45"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1188829" langid="45" Value="ذخیره سازی مقدار درجه حرارت (T-T)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681802" Local_ID="0" Value="42" CategoryFeature_ID="8637" CategoryFeatureGroup_ID="104" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="42 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="42">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="15175" langid="45"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15175" langid="45"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1189337" langid="45" Value="ارتفاع"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681726" Local_ID="0" Value="820" CategoryFeature_ID="5393" CategoryFeatureGroup_ID="104" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="820 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="820">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="15186" langid="45"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15186" langid="45"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1188530" langid="45" Value="وزن"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681808" Local_ID="0" Value="DC12V+/- 10%, DC 5V +/- 5%" CategoryFeature_ID="2419" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="127497" Optional="1" Presentation_Value="DC12V+/- 10%, DC 5V +/- 5%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="DC12V+/- 10%, DC 5V +/- 5%">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="780">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1188849" langid="45" Value="ملزومات برق"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681767" Local_ID="0" Value="DVD+R DL 8.5GB, DVD+R 4.7GB, DVD+RW 4.7GB, DVD-R 4.7GB, DVD-RW 4.7GB, DVD-Video, DVD-5, DVD-9, DVD-10, DVD-18, CD-DA, CD-ROM XA (m1, m2f1/m2f2), CD-R, CD-RW, Bootable CD, Photo CD, Video CD, Super Video CD, CD-Extra, Mixed-mode CD, CD-Text" CategoryFeature_ID="2158" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="119987" Optional="1" Presentation_Value="DVD+R DL 8.5GB, DVD+R 4.7GB, DVD+RW 4.7GB, DVD-R 4.7GB, DVD-RW 4.7GB, DVD-Video, DVD-5, DVD-9, DVD-10, DVD-18, CD-DA, CD-ROM XA (m1, m2f1/m2f2), CD-R, CD-RW, Bootable CD, Photo CD, Video CD, Super Video CD, CD-Extra, Mixed-mode CD, CD-Text" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="DVD+R DL 8.5GB, DVD+R 4.7GB, DVD+RW 4.7GB, DVD-R 4.7GB, DVD-RW 4.7GB, DVD-Video, DVD-5, DVD-9, DVD-10, DVD-18, CD-DA, CD-ROM XA (m1, m2f1/m2f2), CD-R, CD-RW, Bootable CD, Photo CD, Video CD, Super Video CD, CD-Extra, Mixed-mode CD, CD-Text">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="477">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1188581" langid="45" Value="نوع رسانه های قابل پشتیبانی"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681719" Local_ID="0" Value="IBM PC compatible Pentium III 550MHz CPU" CategoryFeature_ID="2155" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="119984" Optional="1" Presentation_Value="IBM PC compatible Pentium III 550MHz CPU" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="IBM PC compatible Pentium III 550MHz CPU">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="861">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1188917" langid="45" Value="حداقل موارد نیاز سیستم"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681729" Local_ID="0" Value="Track-at-Once, Disc-at-Once, Multisession, Packet Writing (fixed &amp; variable packet), CD Digital Audio, Direct-Over-Write on CD-RW, Test Write" CategoryFeature_ID="2146" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="100015" Optional="1" Presentation_Value="Track-at-Once, Disc-at-Once, Multisession, Packet Writing (fixed &amp; variable packet), CD Digital Audio, Direct-Over-Write on CD-RW, Test Write" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Track-at-Once, Disc-at-Once, Multisession, Packet Writing (fixed &amp; variable packet), CD Digital Audio, Direct-Over-Write on CD-RW, Test Write">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="449">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1188554" langid="45" Value="فرمت ضبط منطقی"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681714" Local_ID="0" Value="Track-at-Once, Disc-at-Once, Multisession, Packet Writing, CD Digital Audio, Direct-Over-Write CD-RW, Test Write" CategoryFeature_ID="2147" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="100014" Optional="1" Presentation_Value="Track-at-Once, Disc-at-Once, Multisession, Packet Writing, CD Digital Audio, Direct-Over-Write CD-RW, Test Write" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Track-at-Once, Disc-at-Once, Multisession, Packet Writing, CD Digital Audio, Direct-Over-Write CD-RW, Test Write">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="524">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1188623" langid="45" Value="روش های نوشتن"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681725" Local_ID="0" Value="146 x 178 x 42" CategoryFeature_ID="2159" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="100012" Optional="1" Presentation_Value="146 x 178 x 42 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="146 x 178 x 42">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="15175" langid="45"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15175" langid="45"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1188500" langid="45" Value="ابعاد (WxDxH)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681720" Local_ID="0" Value="128" CategoryFeature_ID="10634" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="100004" Optional="1" Presentation_Value="128 MB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="128">
    <Measure ID="19">
     <Signs>
      <Sign ID="15170" langid="45"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="68">
    <Measure ID="19" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15170" langid="45"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1188512" langid="45" Value="حداقل RAM"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681721" Local_ID="0" Value="550" CategoryFeature_ID="10633" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="100003" Optional="1" Presentation_Value="550" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="550">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="67">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1188511" langid="45" Value="حداقل پردازنده"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681722" Local_ID="0" Value="100" CategoryFeature_ID="10632" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="100002" Optional="1" Presentation_Value="100 GB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="100">
    <Measure ID="20">
     <Signs>
      <Sign ID="15171" langid="45"><![CDATA[GB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="65">
    <Measure ID="20" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15171" langid="45"><![CDATA[GB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1188509" langid="45" Value="حداقل فضای هارد دیسک"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681715" Local_ID="0" Value="120" CategoryFeature_ID="3807" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="120 ms" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="120">
    <Measure ID="27">
     <Signs>
      <Sign ID="15176" langid="45"><![CDATA[ms]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1163">
    <Measure ID="27" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15176" langid="45"><![CDATA[ms]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="3867" langid="1" Value="Track to track seek time"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681743" Local_ID="0" Value="Windows 98/ ME / NT 4.x/ 2000/ XP" CategoryFeature_ID="13898" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Windows 98/ ME / NT 4.x/ 2000/ XP" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Windows 98/ ME / NT 4.x/ 2000/ XP">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2507">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1190251" langid="45" Value="سازگاری سیستم عملکرد"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681705" Local_ID="0" Value="8" CategoryFeature_ID="5283" CategoryFeatureGroup_ID="2859" No="30010" Optional="1" Presentation_Value="8x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="8">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1524">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1189383" langid="45" Value="سرعت رایت DVD"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681706" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="5284" CategoryFeatureGroup_ID="2859" No="30005" Optional="1" Presentation_Value="4x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1525">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1189384" langid="45" Value="سرعت ری رایت DVD"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681707" Local_ID="0" Value="16" CategoryFeature_ID="5449" CategoryFeatureGroup_ID="2860" No="30002" Optional="1" Presentation_Value="16x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="16">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="51">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1188502" langid="45" Value="سرعت خواندن DVD"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681712" Local_ID="0" Value="6" CategoryFeature_ID="11976" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="1000" Optional="1" Presentation_Value="6x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="6">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2238">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1190016" langid="45" Value="DVD-RW سرعت"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681709" Local_ID="0" Value="16" CategoryFeature_ID="11977" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="1000" Optional="1" Presentation_Value="16x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="16">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2235">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1190013" langid="45" Value="DVD + R سرعت"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681710" Local_ID="0" Value="8" CategoryFeature_ID="11978" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="1000" Optional="1" Presentation_Value="8x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="8">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2236">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1190014" langid="45" Value="DVD + RW سرعت"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681711" Local_ID="0" Value="16" CategoryFeature_ID="11979" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="1000" Optional="1" Presentation_Value="16x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="16">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2237">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1190015" langid="45" Value="DVD-R سرعت"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11681718" Local_ID="0" Value="8" CategoryFeature_ID="11466" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="0" Optional="1" Presentation_Value="8x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="8">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2191">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15172" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1189972" langid="45" Value="سرعت رایت DVD دولایه"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/284260-8705.jpg" LowPicHeight="127" LowPicWidth="200" LowSize="10186" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/284260-8705.jpg" OriginalSize="5141" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/284260-8705.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_284260_medium_1480932998_4032_26422.jpg" Pic500x500Height="317" Pic500x500Size="53651" Pic500x500Width="500" PicHeight="127" PicWidth="200" ProductPicture_ID="13356350" Size="5141" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/284260.jpg" ThumbSize="3428" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 05:00:46"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-01-26 07:45:08" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="45" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=284260&amp;lang=fa" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="1315369" Category_ID="214" Preferred="0">
   <Product ID="299800" Prod_id="99.B4G13.0F2" ThumbPic="" Name="DVP1650V 16x50xDVD IDE RTL">
    <Supplier ID="57" Name="BenQ"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1315371" Category_ID="214" Preferred="0">
   <Product ID="286317" Prod_id="99.B4G13.0F3" ThumbPic="" Name="DVDROM 1650V 16X50X BULK BLACK">
    <Supplier ID="57" Name="BenQ"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1315367" Category_ID="214" Preferred="0">
   <Product ID="284262" Prod_id="9J.B5U15.0F2" ThumbPic="" Name="DVDRW DW1640 IDE int white retail">
    <Supplier ID="57" Name="BenQ"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1315368" Category_ID="214" Preferred="0">
   <Product ID="284249" Prod_id="9J.B5U15.0F3" ThumbPic="" Name="DVD 16xDVD 48xCD ATA int 1pk bulk black">
    <Supplier ID="57" Name="BenQ"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1315370" Category_ID="292" Preferred="0">
   <Product ID="310259" Prod_id="99.14A06.0Q0" ThumbPic="" Name="CDR 700MB 52xspd Spindle 10pk">
    <Supplier ID="57" Name="BenQ"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="45">BenQ DVD RW DW1640 ivory Bulk, سیاه, DVD-RW, 2 MB, 48x, 32x, 48x</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="45">BenQ DVD RW DW1640 ivory Bulk. رنگ محصول: سیاه. نوع درایو نوری: DVD-RW, دستگاه درایو، اندازه بافر: 2 MB. سرعت نوشتن CD: 48x, سرعت بازنویسی CD: 32x. سرعت خواندن CD: 48x. ارتفاع: 42 mm, وزن: 820 g</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="57" Name="BenQ"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/26f0f480-a06b-48b8-a4ba-3615a123a85e" URL="https://coc.icecat.biz/26f0f480-a06b-48b8-a4ba-3615a123a85e"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
