<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 16-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/282514-5344.jpg" HighPicHeight="278" HighPicSize="32763" HighPicWidth="600" ID="348355" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/282514-5344.jpg" LowPicHeight="92" LowPicSize="11141" LowPicWidth="200" Name="ND-4550 DVDRW 16X beige" IntName="ND-4550 DVDRW 16X beige" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_282514_medium_1480932885_8801_26422.jpg" Pic500x500Height="231" Pic500x500Size="63541" Pic500x500Width="500" Prod_id="50029675" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/282514.jpg" ThumbPicSize="2862" Title="NEC ND-4550 DVDRW 16X beige optikai meghajtó Belső DVD-RW Bézs" GeneratedIntTitle="NEC ND-4550 DVDRW 16X beige optical disc drive" GeneratedLocalTitle="NEC ND-4550 DVDRW 16X beige optikai meghajtó Belső DVD-RW Bézs" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11181" No="-100">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9458078" langid="16" Value="Műszaki adatok"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="105" No="20">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="263793" langid="16" Value="Rendszerigény"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="104" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="3548142" langid="16" Value="Tömeg és méretek"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="111" No="15">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="3548146" langid="16" Value="Üzemi körülmények"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2883" No="60">
   <FeatureGroup ID="33">
    <Name ID="3548089" langid="16" Value="Elérési idő"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3485" No="55">
   <FeatureGroup ID="48">
    <Name ID="3548096" langid="16" Value="Felvételi módok"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="79914" No="8">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="3548086" langid="16" Value="Csomagolási adatok"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41396" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="263856" langid="16" Value="Tanusítványok"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2860" No="70">
   <FeatureGroup ID="88">
    <Name ID="263866" langid="16" Value="Olvasási sebesség"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2859" No="71">
   <FeatureGroup ID="89">
    <Name ID="263867" langid="16" Value="Írási sebesség"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3621" No="5">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="263893" langid="16" Value="Csomagolás tartalma"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53459" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="3379846" langid="16" Value="Akkumulátor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9034" No="-10">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="3548143" langid="16" Value="További jellemzők"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11179" No="100">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="3548112" langid="16" Value="Kialakítás"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11180" No="90">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="3548141" langid="16" Value="Teljesítmény"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70355" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="3379905" langid="16" Value="Jellemzők"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33898" No="-150">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="3379864" langid="16" Value="Logisztikai adatok"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59949" No="-1">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3627862" langid="16" Value="Gyártmány jellemzői"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="79915" No="-1">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7953990" langid="16" Value="Fenntarthatóság"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="214">
   <Name ID="3829307" langid="16" Value="Optikai meghajtók"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="DVD-RW" langid="16" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Belső" langid="16" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Bézs" langid="16" No="3"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12503008" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="7" CategoryFeatureGroup_ID="11179" No="10100800" Optional="0" Presentation_Value="Igen" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Igen">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="22">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="258194" langid="16" Value="Belső"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12503028" Local_ID="0" Value="Beige" CategoryFeature_ID="11452" CategoryFeatureGroup_ID="11179" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="Bézs" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Bézs">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="259753" langid="16" Value="Termék színe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12405686" Local_ID="0" Value="DVD-RW" CategoryFeature_ID="12567" CategoryFeatureGroup_ID="11180" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="DVD-RW" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="DVD-RW">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1120">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3551767" langid="16" Value="Optikai meghajtó típusa"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12503017" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="2150" CategoryFeatureGroup_ID="11180" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="2 MB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="19">
     <Signs>
      <Sign ID="4198" langid="16"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="27">
    <Measure ID="19" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4198" langid="16"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="258208" langid="16" Value="Meghajtóegység, pufferméret"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12503005" Local_ID="0" Value="48" CategoryFeature_ID="2156" CategoryFeatureGroup_ID="2859" No="10100120" Optional="0" Presentation_Value="48x" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="48">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="4200" langid="16"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="42">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4200" langid="16"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="258222" langid="16" Value="CD-írási sebesség"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12503006" Local_ID="0" Value="32" CategoryFeature_ID="4876" CategoryFeatureGroup_ID="2859" No="100110" Optional="0" Presentation_Value="32x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="32">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="4200" langid="16"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="45">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4200" langid="16"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="258223" langid="16" Value="CD-újraírási sebesség"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12503007" Local_ID="0" Value="48" CategoryFeature_ID="5" CategoryFeatureGroup_ID="2860" No="10100105" Optional="0" Presentation_Value="48x" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="48">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="4200" langid="16"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="16">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4200" langid="16"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="258205" langid="16" Value="CD-olvasási sebesség"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12503012" Local_ID="0" Value="160" CategoryFeature_ID="5282" CategoryFeatureGroup_ID="2883" No="130000" Optional="0" Presentation_Value="160 ms" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="160">
    <Measure ID="27">
     <Signs>
      <Sign ID="4205" langid="16"><![CDATA[ms]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1079">
    <Measure ID="27" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4205" langid="16"><![CDATA[ms]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="259177" langid="16" Value="DVD-meghajtó átlagos véletlenszerű hozzáférési idő"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12503020" Local_ID="0" Value="140" CategoryFeature_ID="8" CategoryFeatureGroup_ID="2883" No="100009" Optional="0" Presentation_Value="140 ms" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="140">
    <Measure ID="27">
     <Signs>
      <Sign ID="4205" langid="16"><![CDATA[ms]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="23">
    <Measure ID="27" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4205" langid="16"><![CDATA[ms]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="258193" langid="16" Value="Hozzáférési idő"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12503049" Local_ID="0" Value="900" CategoryFeature_ID="5393" CategoryFeatureGroup_ID="104" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="900 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="900">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="4216" langid="16"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4216" langid="16"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="3570699" langid="16" Value="Tömeg"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12503018" Local_ID="0" Value="CD: DOA, SAO, TAO, multisession" CategoryFeature_ID="2147" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="100014" Optional="1" Presentation_Value="CD: DOA, SAO, TAO, multisession" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="CD: DOA, SAO, TAO, multisession">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="524">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="258561" langid="16" Value="Írásmódszerek"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12503048" Local_ID="0" Value="148 x 42 x 190" CategoryFeature_ID="2159" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="100012" Optional="1" Presentation_Value="148 x 42 x 190 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="148 x 42 x 190">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="4203" langid="16"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4203" langid="16"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="3570693" langid="16" Value="Méret (sz x mé x ma)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12503011" Local_ID="0" Value="16" CategoryFeature_ID="5449" CategoryFeatureGroup_ID="2860" No="30002" Optional="1" Presentation_Value="16x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="16">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="4200" langid="16"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="51">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4200" langid="16"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="258427" langid="16" Value="DVD-olvasási sebesség"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12503027" Local_ID="0" Value="analog- and digital output" CategoryFeature_ID="2152" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="19981" Optional="1" Presentation_Value="analog- and digital output" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="analog- and digital output">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="470">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="258509" langid="16" Value="Be- és kimeneti portok"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12503016" Local_ID="0" Value="6" CategoryFeature_ID="11976" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="1000" Optional="1" Presentation_Value="6x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="6">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="4200" langid="16"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2238">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4200" langid="16"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="260092" langid="16" Value="DVD-RW sebesség"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12503013" Local_ID="0" Value="16" CategoryFeature_ID="11977" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="1000" Optional="1" Presentation_Value="16x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="16">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="4200" langid="16"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2235">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4200" langid="16"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="260089" langid="16" Value="DVD+R sebesség"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12503014" Local_ID="0" Value="8" CategoryFeature_ID="11978" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="1000" Optional="1" Presentation_Value="8x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="8">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="4200" langid="16"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2236">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4200" langid="16"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="260090" langid="16" Value="DVD+RW sebesség"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12503015" Local_ID="0" Value="16" CategoryFeature_ID="11979" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="1000" Optional="1" Presentation_Value="16x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="16">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="4200" langid="16"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2237">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4200" langid="16"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="260091" langid="16" Value="DVD-R sebesség"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/282514-5344.jpg" LowPicHeight="92" LowPicWidth="200" LowSize="11141" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/282514-5344.jpg" OriginalSize="32763" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/282514-5344.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_282514_medium_1480932885_8801_26422.jpg" Pic500x500Height="231" Pic500x500Size="63541" Pic500x500Width="500" PicHeight="278" PicWidth="600" ProductPicture_ID="13376997" Size="32763" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/282514.jpg" ThumbSize="2862" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 15:34:52"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2017-10-18 00:31:00" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="16" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=348355&amp;lang=hu" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="1480223" Category_ID="214" Preferred="0">
   <Product ID="345967" Prod_id="50029677" ThumbPic="" Name="ND-4550 DVDRW 16X silver">
    <Supplier ID="103" Name="NEC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1480224" Category_ID="214" Preferred="0">
   <Product ID="343637" Prod_id="50029676" ThumbPic="" Name="ND-4550 DVDRW 16X black">
    <Supplier ID="103" Name="NEC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="16">NEC ND-4550 DVDRW 16X beige, Bézs, DVD-RW, 2 MB, 48x, 32x, 48x</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="16">NEC ND-4550 DVDRW 16X beige. Termék színe: Bézs. Optikai meghajtó típusa: DVD-RW, Meghajtóegység, pufferméret: 2 MB. CD-írási sebesség: 48x, CD-újraírási sebesség: 32x. CD-olvasási sebesség: 48x. DVD-meghajtó átlagos véletlenszerű hozzáférési idő: 160 ms, Hozzáférési idő: 140 ms</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="103" Name="NEC"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/dc77a74e-ce1e-4c27-8bc2-14e26e96d1b5" URL="https://coc.icecat.biz/dc77a74e-ce1e-4c27-8bc2-14e26e96d1b5"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
