<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 26-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/54031.jpg" HighPicHeight="198" HighPicSize="5793" HighPicWidth="198" ID="54031" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/54031.jpg" LowPicHeight="198" LowPicSize="4969" LowPicWidth="198" Name="CDRW 32X10X40X PORTABLE" IntName="CDRW 32X10X40X PORTABLE" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_54031_medium_1480675653_572_2323.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="64093" Pic500x500Width="500" Prod_id="JR32RWDVK/P00" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/54031.jpg" ThumbPicSize="4354" Title="フィリップス CDRW 32X10X40X PORTABLE 光ディスクドライブ" GeneratedIntTitle="Philips CDRW 32X10X40X PORTABLE optical disc drive" GeneratedLocalTitle="フィリップス CDRW 32X10X40X PORTABLE 光ディスクドライブ" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11181" No="-100">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9470913" langid="26" Value="技術仕様詳細"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="105" No="20">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="2033678" langid="26" Value="システム要件"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="104" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="225053" langid="26" Value="重量/寸法"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="111" No="15">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="225066" langid="26" Value="環境条件"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2883" No="60">
   <FeatureGroup ID="33">
    <Name ID="225071" langid="26" Value="アクセスタイム"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3485" No="55">
   <FeatureGroup ID="48">
    <Name ID="225086" langid="26" Value="レコードモード"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="79914" No="8">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2033696" langid="26" Value="パッケージデータ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41396" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="2033698" langid="26" Value="認証"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2860" No="70">
   <FeatureGroup ID="88">
    <Name ID="2033705" langid="26" Value="読み取り速度"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2859" No="71">
   <FeatureGroup ID="89">
    <Name ID="225122" langid="26" Value="書き込み速度"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3621" No="5">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="225148" langid="26" Value="パッケージ内容"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53459" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="618837" langid="26" Value="バッテリー"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9034" No="-10">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="2033733" langid="26" Value="その他機能"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11179" No="100">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="630482" langid="26" Value="デザイン"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11180" No="90">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="1218790" langid="26" Value="パフォーマンス"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70355" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="2033761" langid="26" Value="機能"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33898" No="-150">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1788952" langid="26" Value="ロジスティックデータ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59949" No="-1">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3464263" langid="26" Value="サプライヤー別機能"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="79915" No="-1">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392263" langid="26" Value="サスティナビリティ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="214">
   <Name ID="1973913" langid="26" Value="光ディスクドライブ"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="6162004" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="7" CategoryFeatureGroup_ID="11179" No="10100800" Optional="0" Presentation_Value="なし" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="なし">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="22">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="225156" langid="26" Value="内蔵型"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="6162005" Local_ID="0" Value="USB 2.0" CategoryFeature_ID="3" CategoryFeatureGroup_ID="11180" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="USB 2.0" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="USB 2.0">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="21">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="225168" langid="26" Value="インターフェース"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="6162000" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="2150" CategoryFeatureGroup_ID="11180" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="2 MB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="19">
     <Signs>
      <Sign ID="34132" langid="26"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="27">
    <Measure ID="19" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="34132" langid="26"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="225170" langid="26" Value="ドライブ装置、バッファサイズ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="6161994" Local_ID="0" Value="32" CategoryFeature_ID="2156" CategoryFeatureGroup_ID="2859" No="10100120" Optional="0" Presentation_Value="32x" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="32">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="3837" langid="26"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="42">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3837" langid="26"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2027827" langid="26" Value="CD書き込み速度"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="6161995" Local_ID="0" Value="10" CategoryFeature_ID="4876" CategoryFeatureGroup_ID="2859" No="100110" Optional="0" Presentation_Value="10x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="3837" langid="26"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="45">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3837" langid="26"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2027828" langid="26" Value="CDリライト速度"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="6161996" Local_ID="0" Value="40" CategoryFeature_ID="5" CategoryFeatureGroup_ID="2860" No="10100105" Optional="0" Presentation_Value="40x" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="40">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="3837" langid="26"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="16">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3837" langid="26"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2027821" langid="26" Value="CD読み取り速度"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="6162003" Local_ID="0" Value="125" CategoryFeature_ID="8" CategoryFeatureGroup_ID="2883" No="100009" Optional="0" Presentation_Value="125 ms" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="125">
    <Measure ID="27">
     <Signs>
      <Sign ID="34136" langid="26"><![CDATA[ms]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="23">
    <Measure ID="27" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="34136" langid="26"><![CDATA[ms]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="225155" langid="26" Value="アクセスタイム"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="6162018" Local_ID="0" Value="Application software: Easy CD Creator/ Direct CD/ Toast/ Power DVD" CategoryFeature_ID="5647" CategoryFeatureGroup_ID="3621" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Application software: Easy CD Creator/ Direct CD/ Toast/ Power DVD" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Application software: Easy CD Creator/ Direct CD/ Toast/ Power DVD">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="251">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="225263" langid="26" Value="付属ソフトウェア"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="6162007" Local_ID="0" Value="Win98SE / ME / 2000 / XP / MAC OS 10 via USB 2.0" CategoryFeature_ID="13898" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Win98SE / ME / 2000 / XP / MAC OS 10 via USB 2.0" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Win98SE / ME / 2000 / XP / MAC OS 10 via USB 2.0">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2507">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4026093" langid="26" Value="互換可能オペレーティングシステム"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="6161999" Local_ID="0" Value="10" CategoryFeature_ID="5449" CategoryFeatureGroup_ID="2860" No="30002" Optional="1" Presentation_Value="10x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="3837" langid="26"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="51">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3837" langid="26"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="225223" langid="26" Value="DVD  読み取り速度"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/54031.jpg" LowPicHeight="198" LowPicWidth="198" LowSize="4969" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/54031.jpg" OriginalSize="5793" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/54031.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_54031_medium_1480675653_572_2323.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="64093" Pic500x500Width="500" PicHeight="198" PicWidth="198" ProductPicture_ID="13314489" Size="5793" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/54031.jpg" ThumbSize="4354" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 04:11:48"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-05-18 16:07:00" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="26" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=54031&amp;lang=ja" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="26">フィリップス CDRW 32X10X40X PORTABLE, USB 2.0, 2 MB, 32x, 10x, 40x, 125 ms</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="26">フィリップス CDRW 32X10X40X PORTABLE. インターフェース: USB 2.0, ドライブ装置、バッファサイズ: 2 MB. CD書き込み速度: 32x, CDリライト速度: 10x. CD読み取り速度: 40x. アクセスタイム: 125 ms. 付属ソフトウェア: Application software: Easy CD Creator/ Direct CD/ Toast/ Power DVD</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="25" Name="Philips">
   <Names>
    <Name ID="71" langid="26" Value="フィリップス"/>
   </Names>
  </Supplier>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/7188187a-6fee-47de-878a-7fdddd825626" URL="https://coc.icecat.biz/7188187a-6fee-47de-878a-7fdddd825626"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
