<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/270511-7419.jpg" HighPicHeight="160" HighPicSize="5010" HighPicWidth="160" ID="270511" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/270511-7419.jpg" LowPicHeight="160" LowPicSize="5078" LowPicWidth="160" Name="1650V 16x50x bulk wSW Bulk" IntName="1650V 16x50x bulk wSW Bulk" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_270511_medium_1480930735_4682_26422.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="36044" Pic500x500Width="500" Prod_id="99.B3F13/B4G13.0F1" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/270511.jpg" ThumbPicSize="3099" Title="BenQ 1650V 16x50x bulk wSW Bulk dysk optyczny Wewnętrzny Czarny" GeneratedIntTitle="BenQ 1650V 16x50x bulk wSW Bulk optical disc drive" GeneratedLocalTitle="BenQ 1650V 16x50x bulk wSW Bulk dysk optyczny Wewnętrzny Czarny" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11181" No="-100">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="105" No="20">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="521439" langid="14" Value="Wymagania systemowe"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="104" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="111" No="15">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="5785724" langid="14" Value="Warunki pracy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2883" No="60">
   <FeatureGroup ID="33">
    <Name ID="521462" langid="14" Value="Czas dostępu"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3485" No="55">
   <FeatureGroup ID="48">
    <Name ID="521477" langid="14" Value="Tryby nagrywania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="79914" No="8">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41396" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2860" No="70">
   <FeatureGroup ID="88">
    <Name ID="5785715" langid="14" Value="Prędkość odczytu"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2859" No="71">
   <FeatureGroup ID="89">
    <Name ID="5785717" langid="14" Value="Prędkość pisania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3621" No="5">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53459" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9034" No="-10">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11179" No="100">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="5785680" langid="14" Value="Konstrukcja"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11180" No="90">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="5785704" langid="14" Value="Wydajność"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70355" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33898" No="-150">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59949" No="-1">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="79915" No="-1">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392251" langid="14" Value="Zrównoważony rozwój"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="214">
   <Name ID="3874366" langid="14" Value="Dyski optyczne"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11734549" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="7" CategoryFeatureGroup_ID="11179" No="10100800" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="22">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="517608" langid="14" Value="Wewnętrzny"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11734565" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="11452" CategoryFeatureGroup_ID="11179" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="Czarny" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Czarny">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519899" langid="14" Value="Kolor produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11734551" Local_ID="0" Value="512" CategoryFeature_ID="2150" CategoryFeatureGroup_ID="11180" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="512 MB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="512">
    <Measure ID="19">
     <Signs>
      <Sign ID="15509" langid="14"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="27">
    <Measure ID="19" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15509" langid="14"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519549" langid="14" Value="Rozmiar bufora"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11734547" Local_ID="0" Value="50" CategoryFeature_ID="5" CategoryFeatureGroup_ID="2860" No="10100105" Optional="0" Presentation_Value="50x" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="50">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="7597" langid="14"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="16">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7597" langid="14"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519547" langid="14" Value="Szybkośc odczytu CD"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11734550" Local_ID="0" Value="90" CategoryFeature_ID="8" CategoryFeatureGroup_ID="2883" No="100009" Optional="0" Presentation_Value="90 ms" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="90">
    <Measure ID="27">
     <Signs>
      <Sign ID="7601" langid="14"><![CDATA[ms]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="23">
    <Measure ID="27" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7601" langid="14"><![CDATA[ms]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516165" langid="14" Value="Czas dostępu (typowy)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11734617" Local_ID="0" Value="20 - 90" CategoryFeature_ID="2423" CategoryFeatureGroup_ID="111" No="127508" Optional="0" Presentation_Value="20 - 90%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="20 - 90">
    <Measure ID="64">
     <Signs>
      <Sign ID="7636" langid="14"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="703">
    <Measure ID="64" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7636" langid="14"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519622" langid="14" Value="Zakres wilgotności względnej"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11734618" Local_ID="0" Value="0 - 50" CategoryFeature_ID="5563" CategoryFeatureGroup_ID="111" No="100017" Optional="0" Presentation_Value="0 - 50 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0 - 50">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="7637" langid="14"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1112">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7637" langid="14"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519797" langid="14" Value="Zakres temperatur (eksploatacja)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11734569" Local_ID="0" Value="800" CategoryFeature_ID="5393" CategoryFeatureGroup_ID="104" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="800 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="800">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519575" langid="14" Value="Waga produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11734619" Local_ID="0" Value="DC 5 V±5%, 1.1 A, DC 12 V±5%, 1.5 A" CategoryFeature_ID="2419" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="127497" Optional="1" Presentation_Value="DC 5 V±5%, 1.1 A, DC 12 V±5%, 1.5 A" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="DC 5 V±5%, 1.1 A, DC 12 V±5%, 1.5 A">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="780">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519634" langid="14" Value="Zasilanie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11734570" Local_ID="0" Value="90" CategoryFeature_ID="2914" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="100299" Optional="1" Presentation_Value="90 ms" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="90">
    <Measure ID="27">
     <Signs>
      <Sign ID="7601" langid="14"><![CDATA[ms]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1139">
    <Measure ID="27" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7601" langid="14"><![CDATA[ms]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519816" langid="14" Value="Czas wyszukiwania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11734568" Local_ID="0" Value="146 x 41.5 x 179" CategoryFeature_ID="2159" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="100012" Optional="1" Presentation_Value="146 x 41,5 x 179 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="146 x 41,5 x 179">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519564" langid="14" Value="Wymiary produktu (SxGxW)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11734567" Local_ID="0" Value="Windows 98SE / ME / 2000/ XP" CategoryFeature_ID="13898" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Windows 98SE / ME / 2000/ XP" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Windows 98SE / ME / 2000/ XP">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2507">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519958" langid="14" Value="System operacyjny"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11734548" Local_ID="0" Value="16" CategoryFeature_ID="5449" CategoryFeatureGroup_ID="2860" No="30002" Optional="1" Presentation_Value="16x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="16">
    <Measure ID="21">
     <Signs>
      <Sign ID="7597" langid="14"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="51">
    <Measure ID="21" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7597" langid="14"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519566" langid="14" Value="Szybkość odczytu DVD"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11734571" Local_ID="0" Value="DVD ROM (SL/DL), DVD-Video, DVD-R (3.95Gb/4.7Gb), DVD-RW (ver. 2.0), CD-R/RW, CD-DA, CD-ROM, CD ROM/XA, VCD, CD-I, CD-Extra, CD-Text" CategoryFeature_ID="3268" CategoryFeatureGroup_ID="9034" No="653" Optional="1" Presentation_Value="DVD ROM (SL/DL), DVD-Video, DVD-R (3.95Gb/4.7Gb), DVD-RW (ver. 2.0), CD-R/RW, CD-DA, CD-ROM, CD ROM/XA, VCD, CD-I, CD-Extra, CD-Text" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="DVD ROM (SL/DL), DVD-Video, DVD-R (3.95Gb/4.7Gb), DVD-RW (ver. 2.0), CD-R/RW, CD-DA, CD-ROM, CD ROM/XA, VCD, CD-I, CD-Extra, CD-Text">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1146">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519818" langid="14" Value="Obsługiwane format dysków"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/270511-7419.jpg" LowPicHeight="160" LowPicWidth="160" LowSize="5078" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/270511-7419.jpg" OriginalSize="5010" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/270511-7419.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_270511_medium_1480930735_4682_26422.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="36044" Pic500x500Width="500" PicHeight="160" PicWidth="160" ProductPicture_ID="13351067" Size="5010" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/270511.jpg" ThumbSize="3099" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 04:54:10"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-01-26 07:45:30" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=270511&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="1318972" Category_ID="214" Preferred="0">
   <Product ID="270556" Prod_id="99.B2/4R/W12.0F1" ThumbPic="" Name="5232P/W 52x32x52x Bulk">
    <Supplier ID="57" Name="BenQ"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1318973" Category_ID="214" Preferred="0">
   <Product ID="270512" Prod_id="99.B3F13/B4G13.0F3" ThumbPic="" Name="1650V 16x50x black wSW Bulk">
    <Supplier ID="57" Name="BenQ"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1318971" Category_ID="292" Preferred="0">
   <Product ID="310259" Prod_id="99.14A06.0Q0" ThumbPic="" Name="CDR 700MB 52xspd Spindle 10pk">
    <Supplier ID="57" Name="BenQ"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1318970" Category_ID="292" Preferred="0">
   <Product ID="163940" Prod_id="98.11A06.TQ2" ThumbPic="" Name="CD-R 700MB 80Min 52xspd 25pk">
    <Supplier ID="57" Name="BenQ"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">BenQ 1650V 16x50x bulk wSW Bulk, Czarny, 512 MB, 50x, 90 ms, 20 - 90%, 0 - 50 °C</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">BenQ 1650V 16x50x bulk wSW Bulk. Kolor produktu: Czarny. Rozmiar bufora: 512 MB. Szybkośc odczytu CD: 50x. Czas dostępu (typowy): 90 ms. Waga produktu: 800 g</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="57" Name="BenQ"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/c46e9993-bda0-427a-9e16-99f4c2e0b0b8" URL="https://coc.icecat.biz/c46e9993-bda0-427a-9e16-99f4c2e0b0b8"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
