<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/304229-8362.jpg" HighPicHeight="150" HighPicSize="13880" HighPicWidth="200" ID="304229" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/304229-8362.jpg" LowPicHeight="150" LowPicSize="12358" LowPicWidth="200" Name="FRITZ!Wlan USB Stick" IntName="FRITZ!Wlan USB Stick" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_304229_medium_1480935374_0021_26422.jpg" Pic500x500Height="375" Pic500x500Size="58940" Pic500x500Width="500" Prod_id="20002309" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/304229.jpg" ThumbPicSize="3798" Title="FRITZ! Wlan USB Stick 16 Mbit/s" GeneratedIntTitle="FRITZ! Wlan USB Stick" GeneratedLocalTitle="FRITZ! Wlan USB Stick 16 Mbit/s" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="31707" No="-10">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1044" No="18">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="521439" langid="14" Value="Wymagania systemowe"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1046" No="30">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="5785736" langid="14" Value="Porty i interfejsy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1045" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1638" No="20">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5785729" langid="14" Value="Moc"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1047" No="16">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="5785724" langid="14" Value="Warunki pracy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1043" No="26">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="5785710" langid="14" Value="Sieć"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31656" No="8">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41309" No="15">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="34706" No="6">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53385" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78112" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="1079881" langid="14" Value="Cechy charakterystyczne marki"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6648" No="-30">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11067" No="24">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="5785680" langid="14" Value="Konstrukcja"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70328" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="24993" No="-20">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59866" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72293" No="14">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392251" langid="14" Value="Zrównoważony rozwój"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="182">
   <Name ID="3874347" langid="14" Value="Karty sieciowe"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Bezprzewodowy" langid="14" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="USB" langid="14" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="16 Mbit/s" langid="14" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Jedna częstotliwości (2,4 GHz)" langid="14" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11759131" Local_ID="0" Value="Wireless" CategoryFeature_ID="8067" CategoryFeatureGroup_ID="1046" No="10101000" Optional="0" Presentation_Value="Bezprzewodowy" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Bezprzewodowy">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1655">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518124" langid="14" Value="Technologia łączności"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11759132" Local_ID="0" Value="USB" CategoryFeature_ID="8076" CategoryFeatureGroup_ID="1046" No="10100890" Optional="0" Presentation_Value="USB" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="USB">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2377">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516370" langid="14" Value="Interfejs hosta"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11759130" Local_ID="0" Value="16" CategoryFeature_ID="7991" CategoryFeatureGroup_ID="1043" No="10100850" Optional="0" Presentation_Value="16 Mbit/s" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="16">
    <Measure ID="23">
     <Signs>
      <Sign ID="7599" langid="14"><![CDATA[Mbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1165">
    <Measure ID="23" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7599" langid="14"><![CDATA[Mbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5410615" langid="14" Value="Maksymalna szybkość przesyłania danych"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="313629400" Local_ID="0" Value="Single-band (2.4 GHz)" CategoryFeature_ID="143399" CategoryFeatureGroup_ID="1043" No="100819" Optional="0" Presentation_Value="Jedna częstotliwości (2,4 GHz)" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Jedna częstotliwości (2,4 GHz)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="22517">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2213665" langid="14" Value="Częstotliwość Wi-Fi"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11759163" Local_ID="0" Value="128-Bit WEP,WPA,WPA2" CategoryFeature_ID="8074" CategoryFeatureGroup_ID="1043" No="100769" Optional="0" Presentation_Value="128-Bit WEP, WPA, WPA2" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="128-Bit WEP, WPA, WPA2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="454">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="517617" langid="14" Value="Szyfrowanie / bezpieczeństwo"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11759139" Local_ID="0" Value="IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11g++" CategoryFeature_ID="8066" CategoryFeatureGroup_ID="1043" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11g++" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11g++">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="446">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519464" langid="14" Value="protokół Data link"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11759147" Local_ID="0" Value="5" CategoryFeature_ID="8084" CategoryFeatureGroup_ID="1044" No="100087" Optional="1" Presentation_Value="5 MB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5">
    <Measure ID="19">
     <Signs>
      <Sign ID="15509" langid="14"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="66">
    <Measure ID="19" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15509" langid="14"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5148769" langid="14" Value="Minimalna ilość miejsca w pamięci komputerowej"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11759157" Local_ID="0" Value="Microsoft Windows 98 Second Edition, Microsoft Windows 2000, Microsoft Windows Millennium Edition, Microsoft Windows XP" CategoryFeature_ID="13960" CategoryFeatureGroup_ID="1044" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Microsoft Windows 98 Second Edition, Microsoft Windows 2000, Microsoft Windows Millennium Edition, Microsoft Windows XP" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Microsoft Windows 98 Second Edition, Microsoft Windows 2000, Microsoft Windows Millennium Edition, Microsoft Windows XP">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2507">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519958" langid="14" Value="System operacyjny"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11759148" Local_ID="0" Value="Pentium 500 Mhz" CategoryFeature_ID="8085" CategoryFeatureGroup_ID="1044" No="99970" Optional="0" Presentation_Value="Pentium 500 Mhz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Pentium 500 Mhz">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="67">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="520780" langid="14" Value="Minimalny procesor"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11759158" Local_ID="0" Value="10" CategoryFeature_ID="3518" CategoryFeatureGroup_ID="1045" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="10 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519575" langid="14" Value="Waga produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11759159" Local_ID="0" Value="20 x 65 x 11" CategoryFeature_ID="8071" CategoryFeatureGroup_ID="6648" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="20 x 65 x 11 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="20 x 65 x 11">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519564" langid="14" Value="Wymiary produktu (SxGxW)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11759149" Local_ID="0" Value="64" CategoryFeature_ID="8086" CategoryFeatureGroup_ID="6648" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="64 MB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="64">
    <Measure ID="19">
     <Signs>
      <Sign ID="15509" langid="14"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6">
    <Measure ID="19" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15509" langid="14"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519542" langid="14" Value="Pojemność pamięci wewnętrznej"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11300912" Local_ID="0" Value="Wireless LAN" CategoryFeature_ID="14270" CategoryFeatureGroup_ID="6648" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Wireless LAN" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Wireless LAN">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1104">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519791" langid="14" Value="Cechy sieci"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11300911" Local_ID="0" Value="USB" CategoryFeature_ID="6934" CategoryFeatureGroup_ID="6648" No="0" Optional="1" Presentation_Value="USB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="USB">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="470">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519598" langid="14" Value="Inne połączenia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/304229-8362.jpg" LowPicHeight="150" LowPicWidth="200" LowSize="12358" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/304229-8362.jpg" OriginalSize="13880" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/304229-8362.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_304229_medium_1480935374_0021_26422.jpg" Pic500x500Height="375" Pic500x500Size="58940" Pic500x500Width="500" PicHeight="150" PicWidth="200" ProductPicture_ID="13363908" Size="13880" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/304229.jpg" ThumbSize="3798" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 05:11:10"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2017-11-21 03:43:18" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=304229&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="2645794" Category_ID="153" Preferred="0">
   <Product ID="480410" Prod_id="92.NN97E.TF3" ThumbPic="" Name="Aspire T160">
    <Supplier ID="7" Name="Acer"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2544439" Category_ID="151" Preferred="0">
   <Product ID="457453" Prod_id="PSAA2E-03U030DU" ThumbPic="" Name="Satellite A100-250">
    <Supplier ID="2" Name="Toshiba"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2544427" Category_ID="151" Preferred="0">
   <Product ID="453416" Prod_id="BAT:NL-N5PXM05-L2" ThumbPic="" Name="Amilo L-1310G MN10406">
    <Supplier ID="15" Name="Fujitsu"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2544263" Category_ID="153" Preferred="0">
   <Product ID="449709" Prod_id="91.NMB7Z.TH3" ThumbPic="" Name="Aspire T160-MB7Z">
    <Supplier ID="7" Name="Acer"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2544403" Category_ID="151" Preferred="0">
   <Product ID="449097" Prod_id="LX.AA705.155" ThumbPic="" Name="Aspire 5672WLMi">
    <Supplier ID="7" Name="Acer"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2544183" Category_ID="153" Preferred="0">
   <Product ID="444704" Prod_id="92.5T97Z.TG3" ThumbPic="" Name="Aspire T135">
    <Supplier ID="7" Name="Acer"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2544451" Category_ID="151" Preferred="0">
   <Product ID="442186" Prod_id="LX.TAK06.238" ThumbPic="" Name="TravelMate 4062LMi">
    <Supplier ID="7" Name="Acer"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2544379" Category_ID="151" Preferred="0">
   <Product ID="441803" Prod_id="LX.A5505.B97" ThumbPic="" Name="Aspire 3005WLMi">
    <Supplier ID="7" Name="Acer"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2544279" Category_ID="153" Preferred="0">
   <Product ID="372347" Prod_id="91.92E6S.T73" ThumbPic="" Name="Aspire E360-92E6 AMD Dual Core 4200">
    <Supplier ID="7" Name="Acer"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">FRITZ! Wlan USB Stick, Bezprzewodowy, USB, 16 Mbit/s</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">FRITZ! Wlan USB Stick. Technologia łączności: Bezprzewodowy, Interfejs hosta: USB. Maksymalna szybkość przesyłania danych: 16 Mbit/s, Częstotliwość Wi-Fi: Jedna częstotliwości (2,4 GHz)</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="42" Name="FRITZ!"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/829b19c4-5fcd-4ba7-9930-51deb0165378" URL="https://coc.icecat.biz/829b19c4-5fcd-4ba7-9930-51deb0165378"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
