<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/3890084-9705.jpg" HighPicHeight="350" HighPicSize="53806" HighPicWidth="200" ID="3890084" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/3890084-9705.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="19168" LowPicWidth="114" Name="EF 200mm f/2.8L II USM" IntName="EF 200mm f/2.8L II USM" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_3890084_medium_1481109599_4323_23568.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="131017" Pic500x500Width="285" Prod_id="2529A019" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/3890084.jpg" ThumbPicSize="3580" Title="Canon EF 200mm f/2.8L II USM Czarny" GeneratedIntTitle="Canon EF 200mm f/2.8L II USM" GeneratedLocalTitle="Canon EF 200mm f/2.8L II USM Czarny" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="10806" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78013" No="0">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="5785736" langid="14" Value="Porty i interfejsy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1094" No="99">
   <FeatureGroup ID="13">
    <Name ID="521443" langid="14" Value="System obiektywów"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1093" No="-1">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="23547" No="-8">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="40115" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4007" No="-10">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="52263" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7389" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10804" No="10">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="5785680" langid="14" Value="Konstrukcja"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10805" No="20">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="5785704" langid="14" Value="Wydajność"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26148" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="34897" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58708" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="74491" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392251" langid="14" Value="Zrównoważony rozwój"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="588">
   <Name ID="3874522" langid="14" Value="Obiektywy do aparatów"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Czarny" langid="14" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Struktura soczewki: 9/7" langid="14" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Maksymalna przesłona: 32" langid="14" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Najmniejsza odległość ogniskowa: 1,5 m" langid="14" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Automatyczne ustawienie ostrości" langid="14" No="5"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="86499909" Local_ID="0" Value="9/7" CategoryFeature_ID="8254" CategoryFeatureGroup_ID="1094" No="10100007" Optional="0" Presentation_Value="9/7" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="9/7">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1865">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516795" langid="14" Value="Struktura soczewki"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="86499912" Local_ID="0" Value="1.5" CategoryFeature_ID="25984" CategoryFeatureGroup_ID="1094" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="1,5 m" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,5">
    <Measure ID="54">
     <Signs>
      <Sign ID="7626" langid="14"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2726">
    <Measure ID="54" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7626" langid="14"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516855" langid="14" Value="Najmniejsza odległość ogniskowa"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="171994140" Local_ID="0" Value="32" CategoryFeature_ID="25985" CategoryFeatureGroup_ID="1094" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="32" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="32">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5548">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516042" langid="14" Value="Maksymalna przesłona"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="86500008" Local_ID="0" Value="10" CategoryFeature_ID="902419" CategoryFeatureGroup_ID="1094" No="100005" Optional="0" Presentation_Value="10°" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10">
    <Measure ID="32">
     <Signs>
      <Sign ID="7605" langid="14"><![CDATA[°]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="45207">
    <Measure ID="32" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7605" langid="14"><![CDATA[°]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="8347493" langid="14" Value="Kąt widzenia obiektywu, w poziomie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="86500009" Local_ID="0" Value="7" CategoryFeature_ID="902421" CategoryFeatureGroup_ID="1094" No="100004" Optional="0" Presentation_Value="7°" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="7">
    <Measure ID="32">
     <Signs>
      <Sign ID="7605" langid="14"><![CDATA[°]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="45208">
    <Measure ID="32" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7605" langid="14"><![CDATA[°]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="8347494" langid="14" Value="Kąt widzenia obiektywu w pionie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="86500007" Local_ID="0" Value="200" CategoryFeature_ID="27341" CategoryFeatureGroup_ID="1094" No="100003" Optional="0" Presentation_Value="200 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="200">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5748">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516971" langid="14" Value="Długość stałej ogniskowej"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="86499910" Local_ID="0" Value="12" CategoryFeature_ID="902426" CategoryFeatureGroup_ID="1094" No="100003" Optional="0" Presentation_Value="12°" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="12">
    <Measure ID="32">
     <Signs>
      <Sign ID="7605" langid="14"><![CDATA[°]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="45209">
    <Measure ID="32" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7605" langid="14"><![CDATA[°]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="8347495" langid="14" Value="Kąt widzenia soczewki, przekątna"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="86499911" Local_ID="0" Value="8" CategoryFeature_ID="25983" CategoryFeatureGroup_ID="1094" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="8" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="8">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5547">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516963" langid="14" Value="Liczba elementów przysłony"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="86500010" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="25986" CategoryFeatureGroup_ID="10805" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1614">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516814" langid="14" Value="Automatyczne ustawienie ostrości"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="86499908" Local_ID="0" Value="USM" CategoryFeature_ID="26537" CategoryFeatureGroup_ID="10805" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="USM" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="USM">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5611">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516046" langid="14" Value="Napęd AF"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="86499907" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="12644" CategoryFeatureGroup_ID="10804" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="Czarny" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Czarny">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519899" langid="14" Value="Kolor produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="86499904" Local_ID="0" Value="83.2" CategoryFeature_ID="26505" CategoryFeatureGroup_ID="1093" No="10100011" Optional="0" Presentation_Value="8,32 cm" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="8,32">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="7607" langid="14"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2931">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="517226" langid="14" Value="Średnica"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="86499905" Local_ID="0" Value="72" CategoryFeature_ID="8252" CategoryFeatureGroup_ID="1093" No="10100006" Optional="0" Presentation_Value="72 mm" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="72">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1615">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516823" langid="14" Value="Wielkość filtra"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="86499903" Local_ID="0" Value="136.2" CategoryFeature_ID="26504" CategoryFeatureGroup_ID="1093" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="136,2 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="136,2">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2738">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="515821" langid="14" Value="Długość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="86499902" Local_ID="0" Value="765" CategoryFeature_ID="8244" CategoryFeatureGroup_ID="1093" No="100035" Optional="0" Presentation_Value="765 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="765">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519575" langid="14" Value="Waga produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="86499906" Local_ID="0" Value="0.16" CategoryFeature_ID="8253" CategoryFeatureGroup_ID="7389" No="100005" Optional="1" Presentation_Value="0,16x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0,16">
    <Measure ID="33">
     <Signs>
      <Sign ID="7606" langid="14"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1864">
    <Measure ID="33" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7606" langid="14"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516794" langid="14" Value="Powiekszenie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/3890084-9705.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="114" LowSize="19168" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/3890084-9705.jpg" OriginalSize="53773" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/3890084-9705.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_3890084_medium_1481109599_4323_23568.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="131017" Pic500x500Width="285" PicHeight="350" PicWidth="200" ProductPicture_ID="13863311" Size="53806" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/3890084.jpg" ThumbSize="3580" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-03-29 14:53:01"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-01-26 05:36:17" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=3890084&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="108634267" Category_ID="1007" Preferred="0">
   <Product ID="3487163" Prod_id="1695B001" ThumbPic="" Name="1695B001">
    <Supplier ID="10" Name="Canon"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">Canon EF 200mm f/2.8L II USM, 9/7, Automatyczne ustawienie ostrości</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">Canon EF 200mm f/2.8L II USM. Struktura soczewki: 9/7, Najmniejsza odległość ogniskowa: 1,5 m, Kąt widzenia obiektywu, w poziomie: 10°. Napęd AF: USM. Kolor produktu: Czarny. Średnica: 8,32 cm, Wielkość filtra: 72 mm, Długość produktu: 136,2 mm. Powiekszenie: 0,16x</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="10" Name="Canon"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/8db91089-5390-4cb2-a660-3fd8706b1595" URL="https://coc.icecat.biz/8db91089-5390-4cb2-a660-3fd8706b1595"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
