<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 23-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/325141-1133.jpg" HighPicHeight="573" HighPicSize="27732" HighPicWidth="540" ID="325141" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/325141-1133.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="14442" LowPicWidth="188" Name="Elegance 15 Flat Combo" IntName="Elegance 15 Flat Combo" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_325141_medium_1480937017_8163_26422.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="74918" Pic500x500Width="471" Prod_id="15TVD402501" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/325141.jpg" ThumbPicSize="3653" Title="Grundig Elegance 15 Flat Combo 38,1 cm (15&quot;) Argint" GeneratedIntTitle="Grundig Elegance 15 Flat Combo" GeneratedLocalTitle="Grundig Elegance 15 Flat Combo 38,1 cm (15&quot;) Argint" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="1559" No="4">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9470772" langid="23" Value="Detalii tehnice"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1558" No="100">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="422805" langid="23" Value="Afișaj"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1563" No="98">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="422809" langid="23" Value="Audio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1560" No="20">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="422811" langid="23" Value="Conexiune"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1561" No="-10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="422813" langid="23" Value="Greutate şi dimensiuni"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1562" No="3">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="422825" langid="23" Value="Managementul energiei"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3719" No="2">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="422826" langid="23" Value="Conditii de mediu"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3716" No="0">
   <FeatureGroup ID="37">
    <Name ID="422835" langid="23" Value="Rezoluţia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1726" No="99">
   <FeatureGroup ID="45">
    <Name ID="422843" langid="23" Value="Video"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2609" No="-20">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="422862" langid="23" Value="Datele de ambalare"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3713" No="99">
   <FeatureGroup ID="69">
    <Name ID="1393031" langid="23" Value="Tuner TV"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2390" No="3">
   <FeatureGroup ID="72">
    <Name ID="422867" langid="23" Value="Teletext"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3715" No="0">
   <FeatureGroup ID="75">
    <Name ID="422870" langid="23" Value="Securitate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41678" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="422871" langid="23" Value="Certificate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3456" No="0">
   <FeatureGroup ID="79">
    <Name ID="1393065" langid="23" Value="Indicații"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3714" No="15">
   <FeatureGroup ID="93">
    <Name ID="422886" langid="23" Value="Caracteristicile managementului"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3717" No="10">
   <FeatureGroup ID="96">
    <Name ID="422889" langid="23" Value="Ergonomice"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3718" No="0">
   <FeatureGroup ID="111">
    <Name ID="422903" langid="23" Value="Imagini statice"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3720" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="422908" langid="23" Value="Conţinutul de ambalaje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53733" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1393046" langid="23" Value="Baterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="23757" No="97">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="4213264" langid="23" Value="Design"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70491" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1393077" langid="23" Value="Caracteristici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33831" No="-50">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="3299167" langid="23" Value="Date logistice"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60229" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4213273" langid="23" Value="Caracteristici furnizor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="79890" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7544053" langid="23" Value="Sustenabilitate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1302">
   <Name ID="3895321" langid="23" Value="Televizoare cu tub catodic (CRT)"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12554826" Local_ID="0" Value="15" CategoryFeature_ID="11717" CategoryFeatureGroup_ID="1558" No="10101000" Optional="0" Presentation_Value="38,1 cm (15&quot;)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="38,1">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="5371" langid="23"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="944">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5356" langid="23"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5082457" langid="23" Value="Diagonala afișajului"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12554835" Local_ID="0" Value="4:3" CategoryFeature_ID="11720" CategoryFeatureGroup_ID="1558" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="4:3" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4:3">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="39">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="433945" langid="23" Value="Rata de vizionare"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12554828" Local_ID="0" Value="Black Matrix" CategoryFeature_ID="12878" CategoryFeatureGroup_ID="1558" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Black Matrix" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Black Matrix">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="83">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6824221" langid="23" Value="Ecran"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12554829" Local_ID="0" Value="510" CategoryFeature_ID="12879" CategoryFeatureGroup_ID="1558" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="51 cm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="51">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="5371" langid="23"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="93">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6824210" langid="23" Value="Diagonală zonă vizibilă"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12554839" Local_ID="0" Value="NTSC,PAL" CategoryFeature_ID="12558" CategoryFeatureGroup_ID="3713" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="NTSC, PAL" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="NTSC, PAL">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1533">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1384922" langid="23" Value="Sistem de formatare a semnalului analog"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12554844" Local_ID="0" Value="99" CategoryFeature_ID="13051" CategoryFeatureGroup_ID="3713" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="99 canale" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="99">
    <Measure ID="349">
     <Signs>
      <Sign ID="33762" langid="23"><![CDATA[canale]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2275">
    <Measure ID="349" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="33762" langid="23"><![CDATA[canale]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="430564" langid="23" Value="Cantitate de canale"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12554830" Local_ID="0" Value="1.0" CategoryFeature_ID="11721" CategoryFeatureGroup_ID="1563" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="1,0" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,0">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="442">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="433984" langid="23" Value="Sistem audio"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12554831" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="11725" CategoryFeatureGroup_ID="1563" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1024">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="430618" langid="23" Value="Difuzoare"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12554832" Local_ID="0" Value="3" CategoryFeature_ID="12880" CategoryFeatureGroup_ID="1563" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="3 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="5381" langid="23"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1854">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5381" langid="23"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="430589" langid="23" Value="Puterea RMS"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12554827" Local_ID="0" Value="Silver" CategoryFeature_ID="11718" CategoryFeatureGroup_ID="23757" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="Argint" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Argint">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="434292" langid="23" Value="Culoarea produsului"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12554846" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="12938" CategoryFeatureGroup_ID="1559" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Da" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Da">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2333">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="429678" langid="23" Value="Combo TV"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12554855" Local_ID="0" Value="65" CategoryFeature_ID="11726" CategoryFeatureGroup_ID="1562" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="65 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="65">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="5381" langid="23"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="445">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5381" langid="23"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5082454" langid="23" Value="Consum de energie (tipic)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12554857" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="12561" CategoryFeatureGroup_ID="1562" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="2 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="5381" langid="23"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2036">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5381" langid="23"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5082450" langid="23" Value="Consum de energie (în aşteptare)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12554852" Local_ID="0" Value="415 x 405 x 378" CategoryFeature_ID="11724" CategoryFeatureGroup_ID="1561" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="415 x 405 x 378 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="415 x 405 x 378">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="433955" langid="23" Value="Dimensiuni(LxAxI)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12554853" Local_ID="0" Value="13200" CategoryFeature_ID="12559" CategoryFeatureGroup_ID="1561" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="13,2 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="13,2">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="5357" langid="23"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5375" langid="23"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="433966" langid="23" Value="Greutate"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12554834" Local_ID="0" Value="Euro-AV&#10;S-video&#10;Cinch-AV&#10;Digital&#10;DVD audio/video&#10;Headphones" CategoryFeature_ID="11719" CategoryFeatureGroup_ID="1560" No="0" Optional="1" Presentation_Value="Euro-AV&#10;S-video&#10;Cinch-AV&#10;Digital&#10;DVD audio/video&#10;Headphones" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Euro-AV&#10;S-video&#10;Cinch-AV&#10;Digital&#10;DVD audio/video&#10;Headphones">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="470">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="433989" langid="23" Value="Porturi de intrare/ieşire"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/325141-1133.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="188" LowSize="14442" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/325141-1133.jpg" OriginalSize="27732" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/325141-1133.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_325141_medium_1480937017_8163_26422.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="74918" Pic500x500Width="471" PicHeight="573" PicWidth="540" ProductPicture_ID="13368491" Size="27732" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/325141.jpg" ThumbSize="3653" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 05:17:40"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2017-08-19 19:59:22" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="23" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=325141&amp;lang=ro" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="1487427" Category_ID="1302" Preferred="0">
   <Product ID="325853" Prod_id="21TVD552502" ThumbPic="" Name="Elegance 21 Flat Combo">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1487426" Category_ID="1302" Preferred="0">
   <Product ID="325358" Prod_id="14TVD372502" ThumbPic="" Name="TV Davio 14 combo">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="23">Grundig Elegance 15 Flat Combo, 38,1 cm (15&quot;), 4:3, Black Matrix, 51 cm, NTSC, PAL, 99 canale</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="23">Grundig Elegance 15 Flat Combo. Diagonala afișajului: 38,1 cm (15&quot;), Rata de vizionare: 4:3, Ecran: Black Matrix. Sistem de formatare a semnalului analog: NTSC, PAL, Cantitate de canale: 99 canale. Puterea RMS: 3 W. Culoarea produsului: Argint. Consum de energie (tipic): 65 W, Consum de energie (în aşteptare): 2 W</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/1e910b02-5e36-4558-9e98-3aca5f4a71e1" URL="https://coc.icecat.biz/1e910b02-5e36-4558-9e98-3aca5f4a71e1"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
