<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 31-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/286503-7967.jpg" HighPicHeight="436" HighPicSize="101424" HighPicWidth="700" ID="286503" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/286503-7967.jpg" LowPicHeight="124" LowPicSize="16922" LowPicWidth="200" Name="MUSICBOY 40" IntName="MUSICBOY 40" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_286503_medium_1480933480_4574_26422.jpg" Pic500x500Height="311" Pic500x500Size="120351" Pic500x500Width="500" Prod_id="MUS40" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/286503.jpg" ThumbPicSize="4172" Title="Grundig MUSICBOY 40 Xách tay Analog Màu chrome" GeneratedIntTitle="Grundig MUSICBOY 40" GeneratedLocalTitle="Grundig MUSICBOY 40 Xách tay Analog Màu chrome" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="1755" No="20">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9474558" langid="31" Value="Chi tiết kỹ thuật"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27379" No="48">
   <FeatureGroup ID="1">
    <Name ID="302339" langid="31" Value="Bộ xử lý"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1769" No="53">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="302343" langid="31" Value="Màn hình"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1779" No="18">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="2441682" langid="31" Value="Các yêu cầu dành cho hệ thống"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2083" No="60">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="302347" langid="31" Value="Âm thanh"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3811" No="50">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="1966030" langid="31" Value="Cổng giao tiếp"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1768" No="25">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="2441684" langid="31" Value="Trọng lượng &amp; Kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2084" No="44">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="2265417" langid="31" Value="Điện"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3816" No="15">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="2265418" langid="31" Value="Điều kiện hoạt động"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4891" No="51">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="2265419" langid="31" Value="hệ thống mạng"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3810" No="0">
   <FeatureGroup ID="36">
    <Name ID="302372" langid="31" Value="Màu"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4453" No="0">
   <FeatureGroup ID="37">
    <Name ID="302373" langid="31" Value="Độ phân giải màn hình"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4454" No="47">
   <FeatureGroup ID="47">
    <Name ID="2265421" langid="31" Value="Dung lượng"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3815" No="55">
   <FeatureGroup ID="53">
    <Name ID="302389" langid="31" Value="Loa"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3437" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2441685" langid="31" Value="Thông số đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5156" No="0">
   <FeatureGroup ID="75">
    <Name ID="302408" langid="31" Value="Bảo mật"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6567" No="10">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="2265424" langid="31" Value="Chứng nhận"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3813" No="42">
   <FeatureGroup ID="79">
    <Name ID="2260575" langid="31" Value="Chỉ dẫn"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27378" No="0">
   <FeatureGroup ID="90">
    <Name ID="302421" langid="31" Value="Phần mềm"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3812" No="52">
   <FeatureGroup ID="93">
    <Name ID="302424" langid="31" Value="Tính năng quản lý"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27377" No="48">
   <FeatureGroup ID="95">
    <Name ID="302426" langid="31" Value="Máy ảnh"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3809" No="70">
   <FeatureGroup ID="97">
    <Name ID="2260576" langid="31" Value="Vô tuyến"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3814" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="2441686" langid="31" Value="Nội dung đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3817" No="0">
   <FeatureGroup ID="119">
    <Name ID="302449" langid="31" Value="Chất liệu"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6569" No="0">
   <FeatureGroup ID="141">
    <Name ID="1966042" langid="31" Value="Các định dạng của tệp tin"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6566" No="45">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1966044" langid="31" Value="Pin"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6563" No="-5">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1966045" langid="31" Value="Các đặc điểm khác"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7076" No="43">
   <FeatureGroup ID="160">
    <Name ID="1966056" langid="31" Value="Đồng hồ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="24566" No="49">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="2265447" langid="31" Value="Tính năng"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21461" No="-1">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1966080" langid="31" Value="Các số liệu kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78416" No="0">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="3278004" langid="31" Value="Cảnh báo an toàn"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32219" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3689291" langid="31" Value="Đặc điểm nhà cung cấp"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1083">
   <Name ID="3952499" langid="31" Value="Đài"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="14736169" Local_ID="0" Value="Portable" CategoryFeature_ID="13253" CategoryFeatureGroup_ID="3809" No="10100050" Optional="0" Presentation_Value="Xách tay" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Xách tay">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2394">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="298634" langid="31" Value="Loại đài"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="14736168" Local_ID="0" Value="Analog" CategoryFeature_ID="13251" CategoryFeatureGroup_ID="3809" No="100045" Optional="0" Presentation_Value="Analog" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Analog">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2392">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="298632" langid="31" Value="Loại bộ điều chỉnh"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="14719820" Local_ID="0" Value="FM,SW" CategoryFeature_ID="13252" CategoryFeatureGroup_ID="3809" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="FM, SW" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="FM, SW">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2393">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="298633" langid="31" Value="Các dải tần được hỗ trợ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="14719793" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="13382" CategoryFeatureGroup_ID="3809" No="99996" Optional="0" Presentation_Value="Không" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Không">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2220">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2441388" langid="31" Value="Hệ thống dữ liệu radio (RDS)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="14719792" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="13771" CategoryFeatureGroup_ID="2083" No="100053" Optional="0" Presentation_Value="Không" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Không">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1842">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="297154" langid="31" Value="Bộ điều chỉnh âm sắc"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="14719806" Local_ID="0" Value="Chrome" CategoryFeature_ID="13266" CategoryFeatureGroup_ID="24566" No="100042" Optional="0" Presentation_Value="Màu chrome" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Màu chrome">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2441378" langid="31" Value="Màu sắc sản phẩm"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="14719837" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="13250" CategoryFeatureGroup_ID="6566" No="100070" Optional="0" Presentation_Value="4" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1211">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2265500" langid="31" Value="Số lượng pin sạc/lần"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="14719840" Local_ID="0" Value="900" CategoryFeature_ID="13256" CategoryFeatureGroup_ID="1768" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="900 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="900">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="20912" langid="31"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20912" langid="31"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="296877" langid="31" Value="Trọng lượng"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="14719839" Local_ID="0" Value="247 x 62 x 127" CategoryFeature_ID="13255" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="247 x 62 x 127 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="247 x 62 x 127">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1966634" langid="31" Value="Kích thước (Rộng x Độ dày x Cao)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="14719799" Local_ID="0" Value="mono" CategoryFeature_ID="13265" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="mono" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="mono">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="442">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="296900" langid="31" Value="Hệ thống âm thanh"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="14719845" Local_ID="0" Value="230V" CategoryFeature_ID="13383" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="230V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="230V">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="780">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2441354" langid="31" Value="Yêu cầu về nguồn điện"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="14719816" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="14031" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Không" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Không">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2298">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="298554" langid="31" Value="Ngăn chứa băng cát xét"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="14719835" Local_ID="0" Value="Stereo headphones (3.5 mm)" CategoryFeature_ID="13254" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="0" Optional="1" Presentation_Value="Stereo headphones (3.5 mm)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Stereo headphones (3.5 mm)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="470">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2265487" langid="31" Value="Các cổng vào/ ra"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/286503-7967.jpg" LowPicHeight="124" LowPicWidth="200" LowSize="16922" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/286503-7967.jpg" OriginalSize="101424" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/286503-7967.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_286503_medium_1480933480_4574_26422.jpg" Pic500x500Height="311" Pic500x500Size="120351" Pic500x500Width="500" PicHeight="436" PicWidth="700" ProductPicture_ID="13357550" Size="101424" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/286503.jpg" ThumbSize="4172" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 05:02:25"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-06-03 13:59:26" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="31" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=286503&amp;lang=vi" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="2545722" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286674" Prod_id="MUS51" ThumbPic="" Name="MUSICBOY 51">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2545647" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286617" Prod_id="CITY50" ThumbPic="" Name="City Boy 50">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2545649" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286527" Prod_id="CITY52" ThumbPic="" Name="City Boy 52">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2545651" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286441" Prod_id="MUS50" ThumbPic="" Name="MUSICBOY 50">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2545645" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286415" Prod_id="CON60" ThumbPic="" Name="CONCERTBOY 60">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2545648" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286385" Prod_id="CITY31" ThumbPic="" Name="CITY BOY 31">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2545646" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286370" Prod_id="CON80" ThumbPic="" Name="Concert Boy 80">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2545729" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286343" Prod_id="OCEAN70" ThumbPic="" Name="OCEANBOY 70">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="31">Grundig MUSICBOY 40, Xách tay, Analog, FM, SW, Màu chrome, 900 g, 247 x 62 x 127 mm</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="31">Grundig MUSICBOY 40. Loại đài: Xách tay, Loại bộ điều chỉnh: Analog, Các dải tần được hỗ trợ: FM, SW. Màu sắc sản phẩm: Màu chrome. Trọng lượng: 900 g. Kích thước (Rộng x Độ dày x Cao): 247 x 62 x 127 mm, Hệ thống âm thanh: mono, Yêu cầu về nguồn điện: 230V</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/a16363db-da87-4f54-abb4-4c793e99f7a1" URL="https://coc.icecat.biz/a16363db-da87-4f54-abb4-4c793e99f7a1"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
