<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 31-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/54698-359.jpg" HighPicHeight="150" HighPicSize="8821" HighPicWidth="200" ID="54698" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/54698-359.jpg" LowPicHeight="150" LowPicSize="11250" LowPicWidth="200" Name="NB-4H" IntName="NB-4H" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_54698_medium_1480675792_2137_2323.jpg" Pic500x500Height="375" Pic500x500Size="46084" Pic500x500Width="500" Prod_id="3217A002" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/54698.jpg" ThumbPicSize="3886" Title="Canon NB-4H Nickel-Metal Hydride (NiMH) 1400 mAh" GeneratedIntTitle="Canon NB-4H" GeneratedLocalTitle="Canon NB-4H Nickel-Metal Hydride (NiMH) 1400 mAh" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="32818" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9474558" langid="31" Value="Chi tiết kỹ thuật"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="30638" No="6">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="2441684" langid="31" Value="Trọng lượng &amp; Kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="30642" No="10">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="2265418" langid="31" Value="Điều kiện hoạt động"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="30649" No="3">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2441685" langid="31" Value="Thông số đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="40127" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="2265424" langid="31" Value="Chứng nhận"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="48359" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="2441686" langid="31" Value="Nội dung đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="30637" No="15">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1966044" langid="31" Value="Pin"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32310" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="2265447" langid="31" Value="Tính năng"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32847" No="-10">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1966080" langid="31" Value="Các số liệu kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58720" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3689291" langid="31" Value="Đặc điểm nhà cung cấp"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="74496" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="8097895" langid="31" Value="Tính bền vững"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="8170">
   <Name ID="5514443" langid="31" Value="Pin máy ảnh/máy quay phim kết hợp (camcorder)"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Nickel-Metal Hydride (NiMH)" langid="31" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="1400 mAh" langid="31" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="4,8 V" langid="31" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Màu đen" langid="31" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="309276952" Local_ID="0" Value="Nickel-Metal Hydride (NiMH)" CategoryFeature_ID="296402" CategoryFeatureGroup_ID="30637" No="10100500" Optional="0" Presentation_Value="Nickel-Metal Hydride (NiMH)" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Nickel-Metal Hydride (NiMH)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="434">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="296893" langid="31" Value="Công nghệ pin"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="309276948" Local_ID="0" Value="1400" CategoryFeature_ID="296403" CategoryFeatureGroup_ID="30637" No="10100450" Optional="0" Presentation_Value="1400 mAh" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="1400">
    <Measure ID="51">
     <Signs>
      <Sign ID="20922" langid="31"><![CDATA[mAh]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="909">
    <Measure ID="51" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20922" langid="31"><![CDATA[mAh]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2441358" langid="31" Value="Dung lượng pin"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="309276950" Local_ID="0" Value="4.8" CategoryFeature_ID="296404" CategoryFeatureGroup_ID="30637" No="100350" Optional="0" Presentation_Value="4,8 V" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4,8">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="20915" langid="31"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4858">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20915" langid="31"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="300834" langid="31" Value="Điện áp pin"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="309276949" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="296406" CategoryFeatureGroup_ID="30637" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="Màu đen" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Màu đen">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2441378" langid="31" Value="Màu sắc sản phẩm"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="309276946" Local_ID="0" Value="1.17" CategoryFeature_ID="296470" CategoryFeatureGroup_ID="30637" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="1,17 h" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,17">
    <Measure ID="46">
     <Signs>
      <Sign ID="20919" langid="31"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1535">
    <Measure ID="46" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20919" langid="31"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="297963" langid="31" Value="Thời gian sạc pin"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="309276945" Local_ID="0" Value="120" CategoryFeature_ID="296413" CategoryFeatureGroup_ID="30638" No="100007" Optional="0" Presentation_Value="120 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="120">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="20912" langid="31"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20912" langid="31"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="296877" langid="31" Value="Trọng lượng"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/54698-359.jpg" LowPicHeight="150" LowPicWidth="200" LowSize="11250" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/54698-359.jpg" OriginalSize="8821" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/54698-359.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_54698_medium_1480675792_2137_2323.jpg" Pic500x500Height="375" Pic500x500Size="46084" Pic500x500Width="500" PicHeight="150" PicWidth="200" ProductPicture_ID="13314865" Size="8821" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/54698.jpg" ThumbSize="3886" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 04:12:15"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2019-02-12 16:03:01" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="31" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=54698&amp;lang=vi" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="422374" Category_ID="829" Preferred="0">
   <Product ID="20917" Prod_id="F97-1033021" ThumbPic="" Name="BATTERY NB-4H">
    <Supplier ID="10" Name="Canon"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="31">Canon NB-4H, 1400 mAh, 4,8 V, Nickel-Metal Hydride (NiMH)</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="31">Canon NB-4H. Công nghệ pin: Nickel-Metal Hydride (NiMH), Dung lượng pin: 1400 mAh, Điện áp pin: 4,8 V. Trọng lượng: 120 g</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="10" Name="Canon"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/10fd1a1b-33ed-49de-b1cf-d125611dbb38" URL="https://coc.icecat.biz/10fd1a1b-33ed-49de-b1cf-d125611dbb38"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
